L’EPA envisage d’abandonner les règles d’examen public de la pollution des centres de données
Les Américains ne sont pas d’accord sur grand-chose, mais ce n’est pas le cas lorsqu’il s’agit de centres de données.
La Cour d’appel bloque la politique de Trump visant à expulser rapidement les migrants vers des pays tiers
Une cour d’appel fédérale a invalidé vendredi la politique de l’administration Trump visant à envoyer rapidement les non-citoyens vers des
Les Minnesotans ne vont pas laisser « l’opération Metro Surge » être oubliée
Les informations honnêtes et sans paywall sont rares. Veuillez soutenir notre journalisme audacieusement indépendant avec un don de n’importe quelle
Dans sa guerre commerciale, Trump a franchi une ligne rouge : la politique du Canada en matière de langue française
Alors que la guerre commerciale s’intensifie entre les États-Unis et le Canada, Donald Trump a passé le week-end de la
Les interprètes souffrent de pires conditions de travail à mesure que les employeurs intègrent l’IA
Lorsque Sara Ramirez a débuté comme interprète pour LanguageLine Solutions, basée à Monterey, en Californie, en octobre 2020, elle la
Les Républicains lancent un cri d’islamophobie contre Mamdani et El-Sayed à l’approche de l’anniversaire du 11 septembre
Les républicains et les voix influentes de droite profitent du 25e anniversaire des attentats du 11 septembre pour intensifier cyniquement
Les prix du diesel atteignent un nouveau sommet pendant le week-end de la fête du Travail
Les prix du diesel aux États-Unis ont battu un nouveau record le week-end dernier, alors que la guerre continue entre
En cette rentrée scolaire, les enfants sont confrontés à une nouvelle peur : ICE emmène leurs parents
Il y a tout juste un an, Martín Soto préparait le petit-déjeuner à la maison avec sa femme, Gabriela, pendant
La réaction contre le racisme est une force constante qui façonne la politique américaine
Cette interview a été légèrement modifiée pour plus de clarté et de longueur. Josh Friedberg : Commençons par la lettre
CUNY dévoile ses investissements dans l’apartheid israélien après des années de campagne
Le mercredi 9 septembre, des militants de CUNY4Palestine ont diffusé leurs conclusions concernant le portefeuille d’investissement de la City University