La prison Dilley ICE est une « marchandisation de l’emprisonnement des enfants », déclare Joaquin Castro

Les appels à la fermeture de la prison ICE connue sous le nom de Dilley Immigration Processing Center, dans le sud du Texas, continuent de se multiplier suite à la détention et à l’expulsion de Liam Tadeo, 5 ans, et de son père Victor Martinez Nieto vers le Mexique. Selon l’avocat de la famille, Nieto avait supplié les policiers de laisser partir son fils alors qu’ils avaient été arrêtés alors qu’ils se rendaient à un entraînement de football à Austin la semaine dernière. Nieto voulait que Liam soit remis à sa mère, mais ICE aurait refusé. L’arrestation a eu lieu quelques jours seulement avant que Liam ne commence la maternelle.

Joaquin Castro, membre du Congrès démocrate du Texas, avait déjà tenté de rendre visite à Liam et à son père à Dilley, mais l’ICE avait refusé. Le mois dernier, Castro a dirigé un groupe de plus de 110 membres démocrates de la Chambre des représentants dans un appel national visant à mettre fin à la détention familiale et à fermer Dilley. « Vous avez des enfants âgés d’à peine 2 mois qui ont été emprisonnés là-bas », explique Castro. « Et chaque enfant qui est placé là-bas – chaque femme, chaque personne – il y a des investisseurs américains qui gagnent de l’argent grâce à leur emprisonnement. »

Castro souligne que les enfants ne sont pas censés être détenus dans des centres de détention pendant plus de 20 jours. « J’ai rencontré des enfants qui étaient là depuis trois mois, sept mois, 10 mois. Et donc, c’est vraiment abusif et cela traumatise beaucoup d’enfants. »

TRANSCRIPTION

Ceci est une transcription urgente. La copie peut ne pas être dans sa forme définitive.

AMY GOODMAN : Dans un instant, nous allons nous rendre au Népal pour parler de la dévastation massive causée par la rupture d’un glacier. Aujourd’hui, au moins 2 000 personnes sont mortes ou portées disparues. Mais d’abord, nous allons au Texas.

Les appels à la fermeture du centre de traitement de l’immigration de Dilley, dans le sud du Texas, continuent de se multiplier suite à la détention et à l’expulsion de Victor Martinez Nieto et de son fils Liam, âgé de 5 ans. L’arrestation a eu lieu quelques jours seulement avant que Liam ne commence la maternelle. Ils ont tous deux été expulsés vers le Mexique. Selon l’avocat de la famille, le père de Liam a supplié les policiers de laisser partir son fils alors qu’ils avaient été arrêtés alors qu’ils se rendaient à un entraînement de football à Austin la semaine dernière. Son père voulait que Liam soit remis à sa mère, mais ICE aurait refusé.

Nous nous rendons maintenant à San Antonio, au Texas, où nous sommes rejoints par le membre du Congrès démocrate Joaquin Castro, qui a demandé à rendre visite à Liam et à son père en détention, mais l’ICE a rejeté la demande. Le mois dernier, le membre du Congrès Castro a dirigé un groupe de plus de 110 membres démocrates de la Chambre des représentants dans un appel national visant à mettre fin à la prison pour immigrants de Dilley. Il nous rejoint maintenant depuis une voiture à San Antonio en route vers une réunion.

Membre du Congrès Castro, nous vous remercions d’avoir pris ces minutes pour être avec nous. Parlez de ce que vous exigez. Aujourd’hui, vous vous dirigez à nouveau vers Dilley.

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Ouais, c’est génial d’être avec vous tous.

Ce sera ma neuvième inspection à Dilley cette année. Et je me joins à 110 autres démocrates pour appeler le gouvernement américain à fermer le centre de détention de Dilley. C’est – pour moi, cela représente la marchandisation de l’emprisonnement des enfants. Vous avez des enfants âgés d’à peine 2 mois qui ont été emprisonnés là-bas. Et chaque enfant qui est placé là-dedans – chaque femme, chaque personne – il y a des investisseurs américains qui gagnent de l’argent grâce à leur emprisonnement, mais plus particulièrement les enfants. Certains dirigeants de l’ICE m’ont donc demandé de les rencontrer à Dilley, et je vais le faire ce matin.

JUAN GONZALEZ : Et, membre du Congrès, La Tribune du Texas a rapporté plus tôt ce mois-ci que les enfants immigrants étaient détenus à Dilley cinq fois plus longtemps que ne le permet une décision de justice. Pouvez-vous parler de cette situation, notamment du cas de Liam Tadeo, le garçon de 5 ans, et de son père, Victor Martinez Nieto ?

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Oui, j’ai essayé de rendre visite à Liam et à son père vendredi dernier et j’ai obtenu la permission de sa mère pour le rencontrer, et pourtant, ICE a refusé de me laisser le rencontrer. Je leur ai ensuite dit que je voulais rendre visite à Liam et à son père aujourd’hui lors de mon inspection, et ils l’ont bien sûr expulsé ces derniers jours. Et donc, c’est une agence qui est devenue très abusive, qui est devenue complètement déloyale et qui devrait être dissoute.

JUAN GONZALEZ : Et, membre du Congrès, pourriez-vous également commenter la façon dont un juge a bloqué la tentative du Minnesota d’extrader Christian Castro, un agent de l’ICE accusé d’avoir tiré avec son arme et blessé un Vénézuélien à la jambe ?

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Ouais, absolument. Vous savez, et pour terminer sur votre dernière question, il y a quelque chose qu’on appelle le Florès accord de règlement, qui stipule que les enfants ne doivent être détenus dans ces centres de détention que pendant 20 jours maximum. Et ICE dépasse actuellement largement cette limite. J’ai rencontré des enfants qui étaient là depuis trois mois, sept mois, 10 mois. Et donc, c’est vraiment abusif et cela traumatise beaucoup d’enfants.

En ce qui concerne Christian Castro, qui était dans la vallée du Rio Grande, il était au Minnesota, il était l’un des agents de l’ICE du Texas au Minnesota. Et juste pour que nous comprenions ce qu’il a fait, il a tiré sur une porte fermée d’une maison où se trouvaient six personnes, dont des enfants, et a fini par tirer sur un homme. Et puis, en plus de ça, il a menti et s’est fait prendre. Et ainsi, les Texas Rangers, à son retour au Texas, l’ont arrêté. Et il était en prison en attendant son extradition à la demande du Minnesota. Le gouverneur Greg Abbott, qui est l’un des gouverneurs les plus corrompus du pays, a refusé de le faire pour des raisons purement politiques. Et donc, malheureusement, cet agent a été libéré hier de prison et se trouve probablement au Texas, mais il risque également de s’enfuir.

AMY GOODMAN : Député Castro, nous souhaitons également vous poser des questions sur un autre cas. Plus tôt cette année, vous avez nommé David Garcia à l’Académie navale des États-Unis. Sa mère, Maria, est désormais emprisonnée à Dilley. ICE l’a placée en garde à vue lors de l’examen de sa carte verte. Vous exigez sa libération immédiate. Que pouvez-vous nous dire sur elle ?

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Oui, je veux dire, vous savez, l’administration Trump, c’est clair, cible également les familles des militaires. Nous avons vu ce genre d’histoire revenir à plusieurs reprises.

David Garcia est un jeune homme remarquable de San Antonio, dans ma circonscription du Congrès, et je l’ai nommé à l’Académie navale des États-Unis. Et il est là en ce moment. Malheureusement, sa mère avait obtenu une libération conditionnelle sur place et s’était présentée à son entretien de carte verte, et quand elle l’a fait, ICE l’a emmenée. Et maintenant, elle est assise dans cette caravane-prison de Dilley alors que son fils est à l’Académie navale américaine au moment où nous parlons.

Et donc, j’ai été en contact avec ICE. Je travaille sur le cas de sa mère Maria. Et, vous savez, j’espère la voir aujourd’hui, mais nous étions encore en train de travailler pour obtenir tous les formulaires de confidentialité et d’autorisation dont nous avions besoin. Mais, vous savez, c’est le problème. Vous avez ce jeune homme qui sert son pays, qui représente absolument le meilleur d’entre nous, sa mère qui faisait tout correctement, comme on dit, et pourtant Donald Trump et son administration, avec l’aide de gouverneurs comme Greg Abbott, les ciblent toujours.

AMY GOODMAN : Et puis, permettez-moi également de vous poser des questions sur cette histoire qui a retenu l’attention. Le père du marin de l’US Navy en est désormais à son neuvième mois de déploiement à bord du USS Abraham Lincoln — le père a été arrêté récemment par ICE. Il a depuis été libéré, mais l’arrestation de Luis Manuel Aviles à Key West, en Floride, fait partie d’un effort plus large de l’administration Trump visant à mettre fin aux protections en matière d’immigration pour les familles et les proches des militaires américains. Votre réponse à son fils, Joshua Aviles ? Rappelez-vous, je veux dire, ce qu’ils ont vécu pendant USS Abraham Lincoln a été incroyable.

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Droite.

AMY GOODMAN : Et là, il est passé par là. Puis son père est arrêté. Il écrit sur les réseaux sociaux : « C’est navrant pour moi. Je ne sais pas comment je peux mentalement continuer à travailler plus de 12 heures par jour en sachant que mon père est quelque part, peut-être traité comme un criminel. Le seul ‘crime’ de mon père a été de venir dans ce pays pour donner une vie meilleure à mes frères et sœurs et à moi-même. » Il y a eu un tollé général. Son père a été libéré.

Et puis il y a l’histoire d’un autre soldat américain en service actif dont la femme a été déportée au Honduras. Cristy Maryori Villafranca-Trejo, épouse du sergent Hedar Leonel Turcios Juárez et mère de leur fille de 6 ans, a été expulsée lundi. Elle avait quitté le Honduras il y a 10 ans en raison de crimes violents dans le pays. Au moins le septième conjoint ou parent d’un militaire en service actif à être expulsé des États-Unis, avec plus de 50 cas de membres de la famille immédiate de militaires américains placés en détention pour immigration fédérale, selon l’Associated Press. Que demandez-vous, membre du Congrès Castro ?

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Et bien, par-dessus tout, j’appelle l’administration Trump à cesser de cibler les familles des militaires et les proches des militaires, à cesser de les cibler. Ce sont des gens qui servent honorablement notre pays. Et au minimum – et leurs familles, encore une fois, sont des personnes qui n’ont commis aucun crime, n’ont rien fait de mal. Ces protections devraient leur être accordées. Et, vous savez, c’est absolument honteux et dégoûtant que Stephen Miller, Donald Trump et ces gens-là s’en prennent aux membres de leur famille.

JUAN GONZALEZ : Et enfin, membre du Congrès, je voulais également vous demander : cela fait deux mois depuis la fusillade mortelle de Lorenzo Salgado Araujo à Houston, le Mexicain de 52 ans père de trois fils citoyens américains qui a été tué par des agents de l’ICE alors qu’il se rendait au travail. Y a-t-il eu une mise à jour à ce sujet ? Nous comprenons qu’un éventuel nouveau témoin s’est manifesté ?

REPRÉSENTANT. JOAQUIN CASTRO : Oui, je crois comprendre que le procureur du comté de Harris, vous savez, a compilé de nombreuses preuves et de nombreux faits entourant l’affaire. Et d’après ce que j’ai compris, ils sont peut-être proches, vous savez, je pense qu’ils font comparaître des témoins devant un grand jury et, espérons-le, proches d’un acte d’accusation.

Vous savez, j’ai dit plus tôt que lorsque l’ICE, lorsque les forces de l’ordre, lorsqu’ils ont les faits de leur côté, lorsqu’il ressort clairement des preuves vidéo que quelqu’un a sorti une arme à feu et essayait de lui faire du mal, lorsqu’ils ont réussi à sauver quelqu’un d’une voiture inondée, vous savez, lorsque les preuves soutiennent leur thèse, ils ont tendance à publier ces preuves, les preuves vidéo tout de suite. Ici, ICE n’a pas diffusé une seule seconde de preuve vidéo. Et pour moi, c’était fort – une forte suggestion qu’ils comprennent que leurs agents ICE ont mal agi. Et donc, j’espère que ces gens seront tenus responsables.

AMY GOODMAN : Membre du Congrès Joaquin Castro, merci beaucoup d’être avec nous. Vous pouvez sortir de votre voiture et vous rendre à votre réunion maintenant. Un membre du Congrès démocrate du Texas représentant San Antonio, appelant à la fermeture de la prison pour immigrants de Dilley.

Ensuite, nous nous rendons au Népal, où une inondation dévastatrice provoquée par l’effondrement d’un glacier a fait des centaines de morts et plus d’un millier de disparus. Nous parlerons avec un expert du climat. Reste avec nous.