Un ancien sergent de l’armée américaine de 35 ans, Bajun «Baji» Mavalwalla II, risque jusqu’à six ans de prison pour avoir protesté contre les déportations de glace dans ce que les experts juridiques appellent un cas de test pour les tentatives de l’administration Trump de criminaliser et de punir la dissidence. Mavalwalla a été arrêté et accusé de «complot en vue d’empêcher ou de blesser les officiers» après avoir été identifié dans une vidéo prise lors de la manifestation et partagée sur Instagram. Mavalwalla, qui a survécu à une explosion de bombe en bordure de route alors qu’il servait en Afghanistan, a également été blessé par une balle en caoutchouc lors de la manifestation. «Tout cet événement a été organisé par l’administration Trump», explique le père de Mavalwalla, Bajun Ray Mavalwalla, qui a été témoin et filmé l’arrestation de son fils à leur domicile à Spokane, Washington. «C’est inadmissible.» Nous parlons à l’aîné Mavalwalla, également un vétéran de l’armée américaine qui a servi en Afghanistan et dans le cadre de la Garde nationale, et au journaliste Aaron Glantz, qui a rendu compte de cette histoire depuis Le gardien.
TRANSCRIPTION
Ceci est une transcription Rush. La copie peut ne pas être dans sa forme finale.
Amy Goodman: C’est Démocratie maintenant!démocracynow.org. Je suis Amy Goodman, avec Juan González.
Nous nous tournons maintenant vers l’histoire d’un vétéran militaire qui a rejoint une manifestation de la glace et est maintenant accusé de complot pour entraver ou blesser les officiers. Les experts juridiques ont appelé les accusations un cas de test pour jusqu’où l’administration Trump ira pour punir la dissidence.
Bajun Mavalwalla, qui passe par «Baji», est un ancien sergent de l’armée de 35 ans qui a survécu à une explosion de bombe en bordure de route en Afghanistan. Le 11 juin, il a vu un poste de médias sociaux par l’ancien président du conseil municipal de Spokane appelant à protester contre la détention d’un demandeur d’asile juridique. Le poste a dit, en partie, citer: «Il y a trois semaines, je suis devenu le tuteur légal (à) un jeune homme du Venezuela à la recherche d’asile. Il a rendu tous les documents et a une future audience du tribunal. Je suis allé avec lui à l’enregistrement de la glace aujourd’hui. Ils l’ont détenu et l’expérinent à Tacoma.
Baji était l’une des centaines de personnes qui ont répondu. La manifestation est devenue conflictuelle. Plus de deux douzaines de personnes ont été arrêtées sur les lieux, mais Baji n’en faisait pas partie. Dans une minute – une vidéo d’une minute publiée sur Instagram, le vétéran de l’armée est brièvement visible, se bousculant avec un agent avant de verrouiller les armes avec d’autres manifestants. Il a également été blessé par une balle en caoutchouc lors de la manifestation.
Plus d’un mois plus tard, les agents du FBI sont venus chez lui à 6 heures du matin – plus d’un mois plus tard – et l’ont arrêté. Le père de Baji, l’officier de renseignement à la retraite Bajun Ray Mavalwalla, a filmé une partie de l’arrestation de son fils. C’est la première voix que vous entendez dans ce clip.
Bajun Ray Mavalwalla: Je veux le mandat de perquisition avant d’aller dans la maison. C’est ma maison, pas la sienne. Tenez cela.
Agent FBI: Ok, juste –
Bajun Ray Mavalwalla: Je suis –
Agent FBI: Nous allons le mettre dans cette voiture, d’accord?
Bajun Ray Mavalwalla: Oh d’accord.
Agent FBI: Je dis juste, si vous pouvez simplement prendre du recul? Nous allons venir ici. Merci.
Bajun Mavalwalla II: Je suis un vétéran de l’Afghanistan. Je suis citoyen américain.
Amy Goodman: Le dénombrement du complot contre Baji Mavalwalla entraîne une peine maximale de six ans de prison, un quart d’amende d’un million de dollars et trois ans de libération supervisée. Il est maintenant à son encontre en attente de procès.
Nous sommes maintenant rejoints par deux invités. À San Francisco, Aaron Glantz est un journaliste d’investigation qui a couvert cette histoire pour Le gardien. À Spokane, Washington, Bajun Ray Mavalwalla, le père de Baji, est avec nous.
Nous vous accueillons tous les deux à Démocratie maintenant! Bajun Ray Mavalwalla, vous êtes un ancien renseignement de l’armée avec trois étoiles en bronze gagnées, que vous avez gagnées pendant les tournées en Irak et en Afghanistan. Vous êtes le père de Baji, un vétéran de l’armée américaine arrêté par le FBI et accusé de complot. Expliquez comment tout cela est tombé. Et votre réponse? Vous êtes tous les deux à la retraite de la Garde nationale.
Bajun Ray Mavalwalla: Je suis à la retraite de la Garde nationale. Mon fils a fait sa tournée complète, et quand il a terminé sa tournée en Afghanistan, il a décidé de sortir du service, donc il n’a pas pris sa retraite.
Tout cet événement a été organisé par l’administration Trump. Et mon fils répondait à un poste de Reddit et voulait juste descendre et protester, pour faire ce qu’il pouvait pour élever les voix là-bas et montrer qu’ils étaient opposés aux actions de Ice, qui ont littéralement été demandées parce que les deux messieurs qui étaient détenus étaient demeure par leurs dates judiciaires obligatoires. Ils disent à ces gars: « Hé, vous devez venir ici pour que vous puissiez faire rester votre statut aux États-Unis. » Et puis ils les ont arrêtés pour être venus au tribunal. C’est inadmissible.
Juan González: Et, Aaron Glantz, je voulais vous demander – vous avez parlé à de nombreux experts juridiques pour votre article sur cette affaire. L’importance d’être accusé de complot pour, en fait, de participer à une manifestation?
Aaron Glantz: Oui, il est important de noter ici, non accusé d’obstruction, non accusé de voies de fait, accusé plutôt de complot en vue de gêner ou de blesser un officier fédéral, qui porte, comme Amy l’a dit, une peine maximale de six ans de prison et une amende de 250 000 $ et trois mois de libération supervisée. Et les experts juridiques à qui j’ai parlé ont dit que le fardeau de la preuve ici pour l’accusation est de prouver un accord entre les manifestants pour montrer qu’ils voulaient collectivement entraver ces officiers. Et comme vous avez entendu dire Amy, il y a une vidéo de Baji verrouillant les bras avec d’autres manifestants, ce qui, vous savez, pourrait montrer un accord. Donc, c’est un cas très facile, en fait, pour le gouvernement fédéral, c’est pourquoi les experts juridiques à qui j’ai parlé ont dit que ces affaires sont portées par avec parcimonie par les procureurs, et ils exercent généralement beaucoup de pouvoir discrétionnaire.
Et dans ce cas, l’avocat américain par intérim à Spokane, Washington, a démissionné deux jours avant que cet acte d’accusation ne soit transmis. Il a été noté plus tôt dans le segment plus d’un mois passé entre la manifestation et l’arrestation. Entre cette époque, l’avocat américain à Spokane, l’avocat américain par intérim, a rendu sa démission. Et le nouvel avocat américain à Spokane, Pete Serrano, a déposé des mémoires d’amicus dans son ancien emploi disant que le 14e amendement ne garantit pas la citoyenneté du droit d’aînesse. Nous avons donc une vraie dynamique juridique qui se déroule ici avec d’énormes implications pour tout le pays.
Juan González: Et, Bajun, je voulais vous demander si vous pouviez parler du service de votre famille à ce pays et pourquoi votre fils a décidé de rejoindre l’armée.
Bajun Ray Mavalwalla: En 1987, ma première femme et moi avons rejoint l’armée ensemble. Nous sommes allés à l’école de langue de Monterey, et nous avons tous les deux appris le russe. Nous étions tous les deux des spécialistes de la guerre électronique dans le domaine du renseignement. Et j’ai continué à la Garde nationale. J’ai été recruteur pendant sept ans, puis j’ai poursuivi une carrière militaire complète en tant qu’officier après 17 ans enrôlé. Nous étions une famille militaire. Nous avons vécu sur le Presidio à San Francisco, qui a, bien sûr, une histoire de 200 ans d’une installation militaire.
Mais notre fils voulait aller apprendre le japonais, et il voulait lui-même avoir une carrière militaire. Ainsi, à 17 ans, il a rejoint la Garde nationale, tout comme sa mère, tout comme son père avait rejoint le service. Et il est allé, a appris le japonais à l’école de langue, a continué pour sa formation au renseignement. Et il a fait près de deux ans chez Cybercom, avait une autorisation de sécurité top secrète, avec toutes sortes de mises en garde là-bas. Et puis il s’est porté volontaire pour aller en Afghanistan, où, à 23 ans, il dirigeait une équipe au combat à Kandahar. Donc, je veux dire, il y a une longue histoire de service militaire dans notre famille immédiate.
Amy Goodman: Mavalwalla, en tant qu’officier de renseignement à la retraite de l’armée américaine, qu’est-ce qui vous préoccupe le plus de l’administration Trump?
Bajun Ray Mavalwalla: J’ai peur que ce soit une longue liste. Ma préoccupation immédiate est aussi liée à votre histoire précédente. J’ai passé – mon fils et moi étions à la Garde nationale. La première chose dont ils commencent à vous enseigner dans la Garde nationale est Posse Comitatus et qu’il est illégal d’utiliser la force militaire contre les personnes américaines sur le sol américain. Ceci est renforcé par la Dick Act de 1903. Et les abus des militaires sur –
Amy Goodman: Nous avons 30 secondes.
Bajun Ray Mavalwalla: Je suis désolé – sur les questions domestiques, c’est ce que je crains le plus, car c’est, en effet, d’annuler nos propres libertés et nos droits du premier amendement.
Amy Goodman: Je tiens à vous remercier tous les deux d’être avec nous. Bajun Ray Mavalwalla, officier de renseignement américain à la retraite, le père de Baji Mavalwalla, accusé de complot en vue de protester contre la glace. Aaron Glantz, nous allons créer un lien vers votre pièce dans Le gardienla pièce que vous avez écrite, et aussi bien que vos livres, La guerre rentre à la maison: la bataille de Washington contre les vétérans américains.
Cela le fait pour notre spectacle. Démocratie maintenant! est produit avec Mike Burke, Renée Feltz, Deena Guzder, Messie Rhodes, Nermeen Shaikh, María Taracena, Nicole Salazar, Sara Nasser, Charina Nadura. Je suis Amy Goodman, avec Juan González. Merci de vous joindre à nous.
